Constructing cultures : essays on literary translation / Susan Bassnett and André Lefevere
(Topics in translation ; 11)
データ種別 | 図書 |
---|---|
著者標目 | *Bassnett, Susan Lefevere, André |
出版情報 | Clevedon ; Philadelphia : Multilingual Matters , c1998 |
書誌詳細を非表示
巻次 | : hbk ; ISBN:1853593532 : pbk ; ISBN:1853593524 |
---|---|
大きさ | xxii, 143 p. ; 21 cm |
本文言語 | 英語 |
内容注記 | Introduction, where are we in translation studies? / André Lefevere and Susan Bassnett Chinese and western thinking on translation / André Lefevere When is a translation not a translation? / Susan Bassnett Translation practice(s) and the circulation of cultural capital : some Aeneids in English / André Lefevere Transplanting the seed : poetry and translation / Susan Bassnett The gates of analogy : the Kalevala in English / André Lefevere Still trapped in the labyrinth : further reflections on translation and theatre / Susan Bassnett Acculturating Bertolt Brecht / André Lefevere The translation turn in cultural studies / Susan Bassnett |
一般注記 | Based on lectures given to students all over the world Includes bibliographical references and index |
件 名 | LCSH:Translating and interpreting |
分 類 | LCC:PN241 DC21:418/.02 |
書誌ID | 1000085994 |
ISBN | 1853593532 |
NCID | BA3616377X |